21 junho, 2009

Tropila

Aqui há meses coloquei falei aqui sobre o que era um provisador.

Lembraram-me há dias que me tinha esquecido de mencionar as tropilas, que são basicamente o mesmo mas que mandam pó, em vez de líquido.

Pensaram o quê? Que uma tropila era a pila de um tropa???

2 comentários:

Ricardo Vaz disse...

Visitando o documento http://www.drapn.min-agricultura.pt/drapn/ea_ava/fil_douro/Circular_03_09_TA.pdf, acha-se o seguinte texto: Aplique o enxofre em pó com polvilhador ou torpilha..., daí a derivação para torpila.

Quanto a provisador deriva de pulverizador

Cão Malinoso disse...

Sempre com as nossas fantásticas derivações Linguísticas!
Já sabia de onde vinha o provisador, mas agora a tropila... :)

Obrigado Ricardo Vaz!