Aqui há dias enquanto bebia um café, alguém comentava na mesa ao lado: "Bem, haviam de ver ontem lá na feira! Aquilo é que foi porrada de 3 em pipa".
Duas coisas que quero partilhar convosco:
1 - percebi perfeitamente a expressão e faz todo o sentido na minha cabeçorra alpiarçolha
2 - depois de muito pensar a tentar "dissecar" a expressão, não faço a mínima ideia de como explicar a mesma ao meu sobrinho, caso um dia ele me peça para tal... Porquê 3 e não 4? E porquê em pipa????
Alguém me quer ajudar?
Sem comentários:
Enviar um comentário