11 em 1

Como já é tarde e tou com o cérebro todo escalhado, não tenho tuna para escrever um post para cada questão. Tou a precisar de descabeçar um cadito... Tou com tanto sono que quase me apetece deitar em cima daquela caixa de cartlão que prá'li está...

Ainda por cima porque estou ref*did* pelo facto de ter estragado o jantar... ficou a carne toda esqueimaçada... Isto pra não falar que me queimei com um forfe quando estava a tentar acender o lume.

Enfim... vou mas é lavar esta caraçoila e tirar esta roupa, pois tou-me a sentir todo atrogalhado com ela.

Vou dormir. Boa noite e um queijo.

Tradução para Língua Portuguesa:

Escalhado = chocalhado (já fizemos um post sobre o tema)
Tuna = energia / alento

Descabeçar = descançar/dormir

Cadito = bocadito

Cartlão = cartão / papelão

Ref*did* = sem tradução possível...

Esqueimaçado = queimado

Forfe = fósforo

Caraçoila = cara grande

Atrogalhado = apertado / preso

Tropila

Aqui há meses coloquei falei aqui sobre o que era um provisador.

Lembraram-me há dias que me tinha esquecido de mencionar as tropilas, que são basicamente o mesmo mas que mandam pó, em vez de líquido.

Pensaram o quê? Que uma tropila era a pila de um tropa???

Porrada de 3 em pipa

Aqui há dias enquanto bebia um café, alguém comentava na mesa ao lado: "Bem, haviam de ver ontem lá na feira! Aquilo é que foi porrada de 3 em pipa".

Duas coisas que quero partilhar convosco:

1 - percebi perfeitamente a expressão e faz todo o sentido na minha cabeçorra alpiarçolha

2 - depois de muito pensar a tentar "dissecar" a expressão, não faço a mínima ideia de como explicar a mesma ao meu sobrinho, caso um dia ele me peça para tal... Porquê 3 e não 4? E porquê em pipa????

Alguém me quer ajudar?

Tracalhada

Quem é que não sabe o significado de tracalhada???

Parece que na maioria do País (leia-se, fora de Alpiarça), praticamente ninguém...

Mas que raio de tracalhada vem a ser esta?

Cutunhos

Se alguém em Alpiarça lhe disser "tira daí os cutunhos", está-lhe a pedir, delicadamente, que retire dali as suas mãos.

Já agora, cutunho é também uma das palavras usadas para definir "mão de porco" (sim, do animal).

Será coincidência?

Mais umas alcunhas...

Vi que alguém tinha deixado estas alcunhas perdidas num comentário lá atrás:

O Manel Nabo
O Prisidente
O Sete bocas
O Pazuza
O Russo canino
O Sovia

Obrigado!

Home

Há mensagens que se elevam acima de todas as temáticas.

Esta além de ser uma delas, é urgente e pode ser vista aqui:
http://www.youtube.com/watch?v=jqxENMKaeCU

Só temos esta casa pra viver. É a escolha de cada um o passo que dá a seguir.

Um abraço,

Vasco

A Cabra

A maioria dos meus colegas está em Angola num projecto.

Mandaram-me esta foto agora...

Não resisti a colocar aqui.

Afinal não é só em Alpiarça que se inventa...

Tráfico de Alcunhas (vol II)

Voltou a acontecer... :)

- Labumba
- Batatinha
- Pastilhas
- Cubilhas
- Garcote
- Mario Faz Esterco (ou Már-faz-terco)
- Manel Merda
- Manel da Mari Tales
- João Malandro
- Caga-à-Malha
- Raul faz água
- Manelarro
- Bode
- Bicanca

(Tirei as repetidas e desculpem algum erro por não perceber a ortografia)