Nem erva nasce... Há quem pense que esta expressão está relacionada com a terra de origens agrícolas que é Alpiarça, mas... não!
Vem mesmo, mais uma vez, da rapaziada da má vida, daqueles que andam pla "carrêra da alma danada". (ver post #38)
É uma expressão multifacetada que pode ser utilizada em praticamente qualquer situação. Vejamos alguns exemplos:
Ex1:
Dois amigos, depois de uma grande noite de copos, com uma ressaca brutal:
Amigo 1 - Então pá, grande ressaca, hein?
Amigo 2 - Epah, nem digas nada! Nem erva nasce!!!
_
Ex2:
Dois amigos que comentam o belo par de mamas de uma jorda (ver post #28) que passa:
Amigo 1 - Bem, olha-me só aquela maxita a pxar! (ver post #4)
Amigo 2 - Ui ui, nem erva nasce!!!
_
Ex3:
Dois adeptos futebolísticos de clubes diferentes comentam um jogo entre as equipas:
Adepto 1 - Então ontem, hein? Nem erva nasce oh pá! Grande coça que levaram!
Adepto 2 - Tá calado fasterco! (ver post #2)
_
Ex4:
Dois amigos no início da noite, adeptos fervorosos de substâncias canabinóides:
Amigo 1 - Então pá, hoje não se fuma nada?
Amigo 2 - Epah nada, (e esta sim é a expressão original de onde deriva a outra) nem erva nem axe!
2 comentários:
"Por onde os cães do Lola passam nem erva nasce"
HAHAHAHA
Enviar um comentário