1 - No Ribatejo (talvez noutros sítios também), terra de toiros e cavalos, é grande o número de pessoas que trabalham no campo (vulgo agricultores);
2 - Faça chuva ou faça sol, existem dias onde o campo tem mesmo que ser amanhado (trabalhado);
3 - Ora, nos dias de chuva os trabalhadores têm que se protejer, usando fatos impermeáveis como o da figura abaixo;
4 - Pelo facto de os primeiros fatos que apareceram serem pretos, assim como os bois que predominam as Lezírias, começou-se a chamar a estes impermeáveis Fato-à-Boi (espectacular, hein? Não podiam ter achado outro nome, tipo fato à Eusébio, ou apenas, fato impermeável...)
5 - No Ribatejo, assim como no resto do mundo, os bois têm cornos, assim como os maridos cujas mulheres lhos põem;
6 - E eis que se fez luz! Decompondo a palavra Fátati, chegamos à conclusão que significa Fato-à-Ti (à ti??? sim, em Alpiarça fala-se muito bem), ou seja, o diminutivo de Fato-como-tu-que-és-boi-pois-tens-um-grande-par-de-cornos!
Já sabem, a próxima vez que precisarem de um impermeável (fato-à-boi) e quiserem dar um mimo a alguém, digam "tens algum fátati que me emprestes?"!!! Capiche??
Nota: para os que se estão a questionar "então os fatos amarelos têm o mesmo nome??". A resposta é óbvia meus amigos, é que também há bois amarelos!
Sem comentários:
Enviar um comentário