23 maio, 2007

Carrêra da alma danada

Para quem não sabe o que é uma carrêra, posso indicar dois significados:
- camioneta (ou camnete, em alpiarçolho) da "carreira", vulgo BUS;
- ou carreira aplicada no sentido agrícola, como uma carreira de melões).

Bem, mas isso não interessa nada. Voltando ao tema de hoje, podemos aplicar a carrêra da alma danada de várias formas, se bem que as principais são as seguintes:

- Andar na carrêra da alma danada - significa o mesmo que andar na má vida (copos, borga, etc).

- Embarcar na carrêra da alma danada - já tem uma conotação um pouco diferente. Tá mais relacionada com o entrar na má vida mesmo, como faz um gajo que se agarra às drogas.


Assim, quando vos perguntarem por aquele amigo porreiro que era um pouco agarradiço, podem sempre dizer:

"Epah, esse gajo? Embarcou pla Carrêra da Alma Danada!"

3 comentários:

Anónimo disse...

Claro que, como a língua alpiarçolha é extremamente rica, podemos sempre meditar um pouco sobre o significado de "agarradiço". Também é uma bela palavra :)

Anónimo disse...

Concordo plenanamente! Agarradiço é mais um daqueles! :)

João Alziro =P disse...

e a celebre expressao"vai pla carrera da borda" lol parabens plo blog ta brutal